圣约翰 (消歧义) แปล
- เซนต์จอห์น
- 圣: [shèng ] 1.นักปราชญ์ 2.มือหนึ่ง ผู้เป็นเอกด้านใดด้านหนึ่ง 3.เป็นคำที่ใช้เรียกจักรพรรดิของจีน 4.เป็นคำที่ศาสนิกชนใช้เรียกสิ่งที่ตนบูชา
- 圣约: สัญญาของพระเจ้าในพระคัมภีร์ ข้อกำหนด บทบัญญัติในกฎหมายโบราณ
- 圣约翰: เซนต์โทมัส เกาะเวอร์จิน เซนต์จอห์น เซนต์ครออิก หมู่เกาะเวอร์จินของอเมริกา หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
- 约: [yāo] ใช้ตราชั่งชั่ง
- 约翰: สมเด็จพระเจ้าจอห์น แห่งอังกฤษ
- 翰: [hàn] พู่กัน หนังสือ จดหมาย เป็นอาทิ
- 消: [xiāo] หายไป มลาย สลายตัว ละลาย กำจัดให้หมดสิ้นไป ฆ่าเวลาให้ผ่านไปโดยการพักผ่อนหย่อนใจ จำเป็น ต้องการ
- 消歧义: การแก้ความกำกวม
- 歧: [qí] แยก ไม่เหมือนกัน ไม่ตรงกัน
- 歧义: [qí yì] สองนัย สองแง่สองง่าม
- 义: [yì] สัจธรรม ความเป็นธรรม ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ต่อมนุษย์ด้วยกัน บุญธรรม
